鬼の居ぬ間に洗濯

おにのいぬまにせんたく

このことわざの意味

主人や監督する者など、こわい人やうるさい人がいない間に、のびのびとくつろぐことのたとえである。「鬼の来ぬ間に洗濯」「鬼の留守に洗濯」ともいう。「洗濯」命の洗濯の意味で、気晴らしのたとえ。

似ている意味のことわざ

鬼の留守に豆を炒る

鬼の留守に豆ひろい

似ている意味の英語のことわざ

The mouse goes abroad where the cat is not lord.

猫が領主でない国では、鼠も出歩く

Search by initials