ことわざの森

女性は良くしゃべるので、三人も寄り集まると、たいへんやかましいこと。「姦しい」やかましい。

女三人寄ると富士の山でも言い崩す

女三人寄れば囲炉裏の灰飛ぶ

Three women make a market.

女が三人いれば市ができる。