子で子にならぬ時鳥
こでこにならぬほととぎす
このことわざの意味
どんなに大切に育てても、養子は結局は自分の子ではないことで、ほととぎすは、うぐいすの巣の中に卵を産み、うぐいすに孵化・養育させる習性があるが、そこで育った子供も結局はほととぎすの子であることから。「時鳥」は「杜鵑」とも書く。
似ている意味のことわざ
鶯のかいごの中の時鳥
子で子にあらぬ時鳥
杜鵑は鶯の養い子
こでこにならぬほととぎす
どんなに大切に育てても、養子は結局は自分の子ではないことで、ほととぎすは、うぐいすの巣の中に卵を産み、うぐいすに孵化・養育させる習性があるが、そこで育った子供も結局はほととぎすの子であることから。「時鳥」は「杜鵑」とも書く。
似ている意味のことわざ
鶯のかいごの中の時鳥
子で子にあらぬ時鳥
杜鵑は鶯の養い子