朱に交われば赤くなる

しゅにまじわればあかくなる

このことわざの意味

人は、交際する仲間や環境によって、よくも悪くもなるたとえで、よい友人を選ぶことが大切である教え。

似ている意味のことわざ

墨に近づけば必ず緇く、朱に近づけば必ず赤し

善悪は友による

血に交じれば赤くなる

虱は頭によりて黒し

丹の蔵する所の者は赤し

似ている意味の英語のことわざ

Evil communications corrupt good manners.

下劣な会話はよい行儀作法を害する

Search by initials