千里の行も足下より始まる
せんりのこうもそっかよりはじまる
このことわざの意味
どんな大きな事業も、手近なところから始まり、着実に努力を重ねていけば必ず成功する教えである。千里もの遠い旅も、足下の第一歩から始まる意味から。「千里の行も一歩より始まる」ともいう。
似ている意味のことわざ
千里の道も一歩より起こる
遠きに行くに必ず邇きよりす
道は邇しと雖も行かざれば至らず
始めの一歩、末の千里
高きに登るには卑きよりす
似ている意味の英語のことわざ
He who would climb the ladder must begin at the bottom.
梯子に上がろうとするなら一段目から上がらなければならない