前車の覆るは後車の戒め
ぜんしゃのくつがえるはこうしゃのいましめ
このことわざの意味
千人の失敗が後人のいましめとなるたとえで、前を走る車が転覆したら、後方を走る車はそれを見て注意することが出来ること。
似ている意味の英語のことわざ
Better learn from your neighbour`s scathe than your own.
自分の損害よりも隣人の損害によって賢くなれ
ぜんしゃのくつがえるはこうしゃのいましめ
千人の失敗が後人のいましめとなるたとえで、前を走る車が転覆したら、後方を走る車はそれを見て注意することが出来ること。
似ている意味の英語のことわざ
Better learn from your neighbour`s scathe than your own.
自分の損害よりも隣人の損害によって賢くなれ