総領の甚六
そうりょうのじんろく
このことわざの意味
最初に生まれた子は大事に育てられるので、弟や妹たちに比べるとおっとりして、お人好しで世間知らずの者が多いこと。「総領」家の跡目を継ぐもの。長男・長女を指すが、一般に長男のことをいう。「甚六」ろくでなしを人名めかしていったもの。また、「順禄」のなまりで、順序として父の世禄を継ぐの意味という説もある。
似ている意味の英語のことわざ
The younger brouther has the more wit.
弟のほうが賢い。
そうりょうのじんろく
最初に生まれた子は大事に育てられるので、弟や妹たちに比べるとおっとりして、お人好しで世間知らずの者が多いこと。「総領」家の跡目を継ぐもの。長男・長女を指すが、一般に長男のことをいう。「甚六」ろくでなしを人名めかしていったもの。また、「順禄」のなまりで、順序として父の世禄を継ぐの意味という説もある。
似ている意味の英語のことわざ
The younger brouther has the more wit.
弟のほうが賢い。