能ある鷹は爪を隠す
のうあるたかはつめをかくす
このことわざの意味
本当に実力のある人は、人前でむやみに自分の力をひけらしたり偉そうにしたりはしないという意味。
似ている意味のことわざ
鼠捕る猫は爪隠す
実るほど頭を垂れる稲穂かな
反対の意味のことわざ
肩で風を切る
似ている意味の英語のことわざ
A wise man hides how much learning he has, but the heart of fools makes known their foolish way.
賢人はどれだけ学習しているかを隠し、愚人は愚かな方法をさらす