目から鱗
めからうろこ
このことわざの意味
何かをきっかけとして急に物事を理解できるようになったという意味。「目から鱗が落ちる」という表現も用いられる。
似ている意味のことわざ
目から鱗が取れる
目が洗われる
反対の意味のことわざ
雲をつかむよう
「目から鱗」の外国語での表現
英語:The scales fall from one's eyes.
フランス語:Les écailles lui tombent des yeux.
オランダ語:De schellen vallen hem van de ogen af.