ことわざの森

異なる二つの仕事を一人で兼ねること。また反対に、同時に二つのことはできないということ。
例文としては以下のような表現がある。

・彼は仕事と家庭の両方を丁寧にこなすため、「二足の草鞋」を履いている。

・学生アスリートは勉強とスポーツの両立で、常に「二足の草鞋」を履いている。

・キャリアウーマンは仕事と趣味を両立するため、「二足の草鞋」を履くことがしばしばある。

・文武両道

・田のことをすれば畑が荒れる

・太鼓を打てば鉦が外れる

・櫓を押して櫂はもたれぬ

ドイツ：Niemand kann zwei Herren dienen. （二人の主人に仕えることはできない。）