猫の目のよう
ねこのめのよう
このことわざの意味
猫の眼光が、光の強弱によって小さくなったり大きくなったり変化することから、人の心や実態のようく変わることをたとえていう。
例文としては以下のような表現がある。
・彼は自分の意志というものがまるでなく、状況によって「猫の目のよう」意見が変わる。
・彼女の感情は「猫の目のよう」に変わる。
・子供の表情は「猫の目のよう」に変わる。
「猫の目のよう」の外国語での表現
英語:He turns like a vane on the housetop. (彼は屋上の風見のように変わる。 )