八面玲瓏
はちめんれいろう
このことわざの意味
「八面」はあらゆる方向のこと。「玲瓏」とは美しく光り透き通っていること。
どの方面から見ても曇りなく輝いていることで、心の中に少しもわだかまりを持たずにいろいろな人と円満な付き合いができるさまをいう。
例文としては以下のような表現がある。
・彼は「八面玲瓏」な態度で会議に臨み、異なる意見にも柔軟に内応しました。
・彼女の「八面玲瓏」なコミュニケーションスタイルは仕事仲間と円滑な協力を築くのに役立ちました。
・リーダーシップのなかで「八面玲瓏」なアプローチをとることで、彼のチームの信頼を得ました。
「八面玲瓏」の外国語での表現
英語:A merry fellow for all companies. (どんな会合にも向く陽気な奴)