腹が減っては戦ができぬ
はらがへってはいくさができぬ
このことわざの意味
腹が減っては何事もする元気が湧いてこない、というたとえ。
例文としては以下のような表現がある。
・「腹が減っては戦ができぬ」という言葉の通り、満杯でないと集中力が欠如する。
・「腹が減っては戦ができぬ」ので、重要な会議の前には食事をとることが大切だ。
・「腹が減っては戦ができぬ」ということを忘れず、兵士たちは十分な食事を摂るように努めている。
「腹が減っては戦ができぬ」の外国語での表現
英語：The mill stands that wants water. （水のない水車は動かない。）