ことわざの森

表面は何事もないふりで、腹の中では何かたくらんでいることを言う。
例文としては以下のような表現がある。

・彼は「腹に一物」を持ち、その計画を実行に移した。

・「腹に一物」を秘めて、彼女は大きな挑戦に臨んだ

・彼の「腹に一物」があったおかげで、プロジェクトは成功した。

英語：I say little but I think more. （口にあまり出さないが、腹の中にはもっと考えがある。）