腹も身の中
はらもみのなか
このことわざの意味
腹も体の一部なのだから暴飲暴食は慎まなければならない、という教訓。
例文としては以下のような表現がある。
・「腹も身の中」だから暴飲暴食はせずにいることが健康の秘訣です。
・彼は「腹も身の中」という教えに従い、食生活に気を使っていたおかげで病気にかかったことがない。
・腹も体の一部だから健康的な食生活を送ることが長寿の秘訣だ。
「腹も身の中」の外国語での表現
英語：Much meat, much disease. （食べ物が多ければ病も多い）