万事休す
ばんじきゅうす
このことわざの意味
対策が立てようもない時に使う言葉、ある事態に直面してそれに対する策が全く立たない場合や、失敗して取り返しのつかない場合に用いられる。
例文としては以下のような表現がある。
・彼の企業は財政難に陥り、ついに「万事休す」の状態になってしまった。
・彼女は試験で重要な問題を見逃し、「万事休す」と思った。
・絶対に勝てる試合が、逆転負けしてしまい、「万事休す」だと感じた。
「万事休す」の外国語での表現
英語:To be at (or come to) the end of one's rope. (鋼の端に来る。)