引越し三両

ひっこうしさんりょう

このことわざの意味

引越しには何やかんやとお金がかかるものだ、という意味からじっとしていればいいものを、なまじ動くからいけない、というたとえ
例文としては以下のような表現がある。

・「引越し三両」余計なことをしなければ怪我をすることもない

・今回の引越しは「引越し三両」にならぬようよく考えて計画すべきだ

・あの豪華な家具を持っている家族が引越しをしたとき、その家具が傷ついたという、「引越し三両」動かなければよかった。

「引越し三両」の外国語での表現

英語:Three removes are as bad as afire. (引越しの三回は火事一回並の災害)

Search by initials