日に就り月に将む
ひになりつきにすすむ
このことわざの意味
物事が日ごとに出来上がって行き、月ごとに進んでいくことをいう。「詩経」に見える言葉。
例文としては以下のような表現がある。
・彼は仕事を「日に就り月に将む」ようにこなしており、確実に出世していった。
・新しいことを始める際「日に就り月に将む」という考え方で着実に物事を進めていくことが大切
・彼女は「日に就り月に将む」生活を送っており自分磨きを怠らなかったためか、スーパーモデルになっていた。
「日に就り月に将む」の外国語での表現
英語：God speed the plough. （神がすきをことほぎますように。）