卑下も自慢のうち
ひげもじまんのうち
このことわざの意味
口では謙遜しながら、それもまた自分の長所として、内心誇りにしていることがうかがえる。
例文としては以下のような表現がある。
・彼はいつも「卑下も自慢のうち」の言葉を胸に、謙虚に生きている。
・彼女の控えめな態度は実は「卑下も自慢のうち」なのだろう
・「卑下も自慢のうち」ということわざを聞いて、自分の弱点も自慢できるようになりたいと思った。
「卑下も自慢のうち」の外国語での表現
英語:Pride that apes humility. (謙遜を装う高慢)