人通りに草生えず
ひとどおりにくさはえず
このことわざの意味
人がいつも往来している道には雑草は生えない、という意味から、いつも使っている道具はさび付いたりはしないものだ、というたとえ。
例文としては以下のような表現がある。
・「人通りに草生えず」一人前の大工の工具はさび付いたりはしない。
・その有名パティシエの料理は「人通りに草生えず」で決して技術がさび付くことはない。
・エンジニアは日々成長していく技術に後れを取らぬよう「人通りに草生えず」で技術を磨いている。
「人通りに草生えず」の外国語での表現
英語:Grass grows not upon the highway. (本街道には草は生えぬ。)