人は石垣人は城
ひとはいしがきひとはしろ
このことわざの意味
石垣も城もがっちりとした堅固なものであるが、それよりももっと堅固なものは人の和、団結だ、という意。
例文としては以下のような表現がある。
・我々は困難に立ち向かう際、一人ひとりが石垣であり、ともに助け合えば城を築くことができる。
・災害に見舞われた地域では、地域の人々が団結して支援し合うことで「人は石垣人は城」という精神が示される。
・その国の発展は市民一人ひとりが石垣となり、ともに協力することで築かれた城のようなものだ。
「人は石垣人は城」の外国語での表現
英語:Better a castle of bones than of stones. (石の城より骨の城)