人を怨むより身を怨め
ひとをうらむよりみをうらめ
このことわざの意味
他人の仕打ちを怨むよりは、自分が至らなかったのだとわが身をかえりみよという戒め。
例文としては以下のような表現がある。
・失敗したときは、他人を怨むのではなく、自分自身の行動や選択肢を反省することが大切です。人を怨むよりも、自分の行動を改善することが重要です。
・彼は仕事で失敗したときに、他人を怨むのではなく、自分自身の能力や対処方法を見直すよう努めています。人を怨むよりも自己成長に努めることを信条にしています。
・彼女は友人との関係がこじれたとき、他人を怨むことなく、自分のコミュニケーションスキルや誠実さに焦点を当てました。人を怨むよりも自己反省と改善が大切だと考えています。
「人を怨むより身を怨め」の外国語での表現
英語:Everyone is the son of his own works. (人は皆自分の所業の子である。)