百年河清を俟つ

ひゃくねんかせいをまつ

このことわざの意味

黄河の濁流は、百年待っても澄むことはない。転じて、待ち望んでも実現する可能性がないことをいう。
例文としては以下のような表現がある。

・欲するものは何もしなければ「百年河清を俟つ」で、自ら行動することがっく得できる可能性を高める。

・その政治で若者が楽になることは「百年河清を俟つ」で、政策に参加することが大切だ。

・彼は出世をしたいと願ったが、今のままでは「百年河清を俟つ」だ、自分から成長する機会を求めるべきだ

「百年河清を俟つ」の外国語での表現

英語:When Gabriel blows his horn then this question will be decided. (ガブリエルがラッパを吹きならすとき、この問題は解決されるだろう。)

Search by initials