鬢糸茶烟の感
びんしさえんのかん
このことわざの意味
鬢糸は白髪のこと、転じて老境のことをいう。茶烟は茶を煮る煙、または茶をほうじる煙のこと。老境に入って、淡白な気持ちで余裕を持った暮らしを送ることを言う。
例文としては以下のような表現がある。
・彼は「鬢糸茶烟の感」のような暮らしを望んでいる。
・彼女の理想とする生活は正に「鬢糸茶烟の感」の生活を送ることだ
・彼は今せわしない生活を送っているがいつかは自分も「鬢糸茶烟の感」のような生活ができるように努力している。
「鬢糸茶烟の感」の外国語での表現
英語：Royet lads make sober men. （若い時は無法者でも、大人になれば真面目になるものだ。）