風前の灯火
ふうぜんのともしび
このことわざの意味
風の前に置かれた灯火がすぐに消えてしまうように、事態が極めて危険な状態にあることをいう。
例文としては以下のような表現がある。
・彼のビジネスは財政的に苦しい状況にあり、まるで「風前の灯火」のように危うい。
・彼女の健康状態は悪化し、医師たちは彼女の命が「風前の灯火」のように揺らいでいると警告した。
・戦争の脅威が増す中で、その国の平和は「風前の灯火」のように脆くなっている。
「風前の灯火」の外国語での表現
英語:A candle flickering before the wind. (風前の灯火)