二つ良いことはない

ふたついいことはない

このことわざの意味

良いことがあったからといって、良いことが続くとは限らない、という教え。
例文としては以下のような表現がある。

・人生には、二つのいい選択肢が同時に存在することは稀だ。

・仕事と家族の両方を満足させることは、時に困難であり、「二つ良いことはない」

・財産を増やすためにはリスクをとる必要があるが、安全とリスクの両方を選ぶことはできず、「二つ良いことはない」

「二つ良いことはない」の外国語での表現

英語:You can't eat your cack and have your cake. (君は菓子を食べて、なおその菓子を持っているわけにはいかない。)

Search by initials