二人口は過ごせるが一人口は過ごせぬ
ふたりくちはすごせるがひとりくちはすごせぬ
このことわざの意味
一人暮らしは意外に金がかかる、だから夫婦二人の暮らしは、生活費が倍になるかといえば、そうでもなく、その割に暮らしがらくになるものだ、ということ。
例文としては以下のような表現がある。
・仲間と一緒に旅行すると楽しいが、一人での旅行は寂しいものだ。
・友達と一緒に過ごす時間は楽しいが、一人きりの時は寂しく感じることがある。
・家族との食事は楽しいが一人で食べると寂しさを感じることがある。
「二人口は過ごせるが一人口は過ごせぬ」の外国語での表現
英語:What's enough for one is enough for two. (一人の人間に十分なものは、二人の人間にも十分である。)