ことわざの森

骨や肉を粉々に砕いて、という事で、力の限りを出し切って事に当たる場合の形容
例文としては以下のような表現がある。

・少年は「粉骨砕身」の頑張りで大会に挑んだ。

・彼は試験勉強には「粉骨砕身」している。

・そのプロジェクトチームは締め切りに向かけて「粉骨砕身」で働いている。

英語：To work one's fingers to the bone. （指から骨まで動く。）