本末転倒
ほんまつてんとう
このことわざの意味
手段と目的が逆転してしまっている状況を指す。つまり、何かを行う際に、本来の目的や目標を見失い、手段の目的化してしまっている状況
例文としては以下のような表現がある。
・彼の議論は「本末転倒」で、議題から逃れてしまっている。
・その組織は業績向上が目標だったはずが、手段である利益追求が目的となり、「本末転倒」に陥ってしまった。
・彼の行動は「本末転倒」で、自己表現が目的となってしまっている
「本末転倒」の外国語での表現
英語：The plough goes before the oxen. （すきが牛の前をすすむ。）