曲がらねば世が渡られぬ

まがらねばよがわたられぬ

このことわざの意味

世の中を生き抜くためには、時に柔軟性をもって自分の考え方や行動を変えることが必要であるという事を指す。固定的な考え方や態度では世の中をうまく生きていくことはできないという意。
例文としては以下のような表現がある。

・人生は流れに逆らわず、柔軟に対応することが必要だ。「曲がらねば世が渡られぬ」

・世の中は常に変化しており、固定観念にとらわれず柔軟に対応することが重要だ。「曲がらねば世が渡られぬ」

・変化の激しい時代においては、頑なな考え方ではなく、柔軟な発想が求められる。「曲がらねば世が渡られぬ」

「曲がらねば世が渡られぬ」の外国語での表現

英語:Hung him that has no shifts. (策略の一つもできない能無しは殺してしまえ。)

Search by initials