ことわざの森

自分自身や自分の能力を軽んじて見下したり、過小評価したりした後に、それが誤りであることに気づき、後悔することを指す。つまり、自らの高をくくってしまったり、軽視してしまったことが後になって失敗や後悔を招くことを意味している。
例文としては以下のような表現がある。

・彼は試験の難易度を侮って勉強を怠り、結果的に不合格になった。自ら侮ってのちひとこれを悔いた。

・彼は新しいプロジェクトの成功をあまりにも確信しすぎて、他人の意見を聞き入れなかった。しかし、失敗を経験した後、「自ら侮ってのちひとこれを悔いる」ということわざの意味を痛感した。

彼女は自分の才能を過小評価して、チャンスを逃してしまった。その結果、後悔することになった。「自ら侮ってのちひとこれを悔いる」という言葉の真理を学んだ瞬間であった。

英語：A body is esteemed according as he values himself. （他人による評価は、本人の自己評価に正比例する。）