自ら墓穴を掘る
みずからぼけつをほる
このことわざの意味
自分自身が自らの未来や成功を危険にさらす行動を取ることを指す。つまり、自らの行動や決定が自身にとって有害であることを意味している。
例文としては以下のような表現がある。
・彼は度を越した傲慢さを示し、仕事仲間との関係を台無しにしている。まるで「自ら墓穴を掘る」かのようだ。
・彼のギャンブル癖は彼の人生を危険にさらしている。彼は「自ら墓穴を掘る」ような行動を繰り返している。
・彼女は自己中心的な行動を取り、周りの人々との信頼関係を損なっている。「自ら墓穴を掘る」ような行動が将来に及ぼす影響を真剣に考えるべきだ。
「自ら墓穴を掘る」の外国語での表現
英語：He has made a halter to hang himself. （彼は首つりをするための絞首索を自ら作った。）