水に流す
みずにながす
このことわざの意味
過去の出来事や過ちなどを忘れ去り、許し、心に留めないことを指す。水に流すことで、過去の出来事や感情を流れ去らせ、新たな始まりや前進を意味する。
例文としては以下のような表現がある。
・彼女は過去の過ちを「水に流し」、新たな人生を歩み始めた。
・彼は過去の失敗を「水に流し」、その経験から学び、前進した。
・私たちは過去の諍いを「水に流し」、再び和解しました。
「水に流す」の外国語での表現
英語：Forgive and forget. （許して忘れよ）