水をさす
みずをさす
このことわざの意味
ある物事に対し邪魔を入れること
例文としては以下のような表現がある。
・彼はしばしば両親の話に「水をさす」ことで怒られる。
・友人との会話に「水をさす」ような人物は今はいない。
・彼女は授業中におしゃべりについて授業に「水をさす」行為はやめるよう注意される。
「水をさす」の外国語での表現
英語:To put (or throw )water in one's wine. (酒の中に水を入れる。)
みずをさす
ある物事に対し邪魔を入れること
例文としては以下のような表現がある。
・彼はしばしば両親の話に「水をさす」ことで怒られる。
・友人との会話に「水をさす」ような人物は今はいない。
・彼女は授業中におしゃべりについて授業に「水をさす」行為はやめるよう注意される。
「水をさす」の外国語での表現
英語:To put (or throw )water in one's wine. (酒の中に水を入れる。)