美目より心

みめよりこころ

このことわざの意味

外見の美しさよりも内面の美しさが重要であるという価値観を表している。この表現は、人を評価する際には見た目の魅力よりも、その人の性格や心の持ち方、倫理観など内面的な質がより大切であるという考え方を伝えられる。外見は人を惹きつけることができるかもしれませんが、真の意味で人との深いつながりを築くには、心の美しさが不可欠であるというメッセージが込められている。
例文としては以下のような表現がある。

・彼女は「美目より心」を重んじ、周囲の人々に優しさと思いやりを常に示す。

・「美目より心」がある彼は、見た目ではなくその温かい性格で多くの友人に恵まれている。

・美しいだけの関係よりも、心の通い合う関係を大切にする。「美目より心」こそが長続きする友情の秘訣だ。

「美目より心」の外国語での表現

英語:Beauty without goodness is worth nothing. (顔がきれいでも、心が清くなければ、何の価値もない。)

Search by initials