昔は今の鏡

むかしはいまのかがみ

このことわざの意味

過去の出来事や歴史が現在にとって教訓や示唆を与えることを意味する日本のことわざ。これは、現在の状況や問題を理解する上で、過去を振り返り学ぶべき価値があることを示している。歴史は繰り返すとも言われますが、このことわざは特に、過去の経験から教訓を得て、未来の選択や判断をより良いものに導くための知恵として過去を利用することの重要性を強調している。
例文としては以下のような表現がある。

・政治の世界では「昔は今の鏡」と言われるように、過去の成功と失敗から多くを学び取ることが重要だ。

・企業経営においても、「昔は今の鏡」の考えを持ち、過去の事例を分析することで、未来の危機を回避する戦略を練るべきである。

・「昔は今の鏡」という言葉を胸に、先人たちの知恵や教訓を現代に生かすことが、私たちの社会をより良くする鍵となる。

「昔は今の鏡」の外国語での表現

英語:Things present are judged by things past. (現在の事柄は過去の事柄によって判断される。)

Search by initials