ことわざの森

非常に短い時間、あるいは一瞬のうちに何かが起こることを表現する日本の慣用句である。「目っかち」とは目をこすることを意味し、人が目をこすっているほんのわずかな時間を指している。この表現は、予想もしなかったことが突然に起こったり、何かがあっという間に終わったりする様子を描写するのに使われる。
例文としては以下のような表現がある。

・彼女が店の外に出たと思ったら、「目っかちの目こすらぬ間」に雨が降り出し、すぐにずぶ濡れになってしまった。

・「目っかちの目こすらぬ間」に、小さな子どもは部屋の隅から隅まで駆け巡ってしまい、母親は驚ききりだった。

・会議室で目をこすったら、「目っかちの目こすらぬ間」に重要な発表があり、私は完全にそれを見逃してしまった。

英語：Before one can say Jack Robinson. （人がジャックロビンソンという事もできないうちに。）