命は天に在り

めいはてんにあり

このことわざの意味

人間の生死は天の意志や自然の摂理によって定められているという考えを表している。この考え方は、人間の命が自分の意志や人間社会の力を超えた何かによって決定されるという受容と謙虚さを示すも。
古来から多くの文化や宗教で、命の尊さや運命に対する敬意を表現するために用いられてきた概念である。
例文としては以下のような表現がある。

・彼は重病を乗り越えた後、「命は天に在り」とよく言って、毎日を大切に生きるようになった。

・大きな災害を経験し、多くの命が失われる中で、「命は天に在り」という言葉の重みを改めて感じた。

・どんなに医学が進歩しても、最終的には「命は天に在り」という事実に直面する。これは医者としても患者としても謙虚に受け入れなければならない。

「命は天に在り」の外国語での表現

英語:Heaven (or God) is above all. (天(神)は万物の上に在る)

Search by initials