物はためし

ものはためし

このことわざの意味

物事を始める前に試しにやってみることの重要性を説く日本のことわざ。これは、新しいことを始める際には、本格的に取り組む前に一度試してみることで、その物事が自分に適しているかどうか、または予想される結果を確認することができるという考えを表している。失敗を恐れずに小さな一歩を踏み出し、経験を積むことの価値を説く言葉でもある。
例文としては以下のような表現がある。

・新しいビジネスを始める前に、小規模なテストマーケットで試してみた。やはり「物はためし」で、市場の反応を見ることができた。

・料理教室に通う前に、自宅でいくつかレシピを試してみた。「物はためし」で、自分に本当に料理が向いているかを確かめたかったのだ。

・「物はためし」と思い、趣味で始めた陶芸がいつの間にか生涯の情熱となった。最初の一歩を踏み出す勇気があれば、新たな才能を発見できるかもしれない。

「物はためし」の外国語での表現

英語:You never know what you can do till you try. (やってみて、初めて自分の能力がわかる。)

Search by initials