ことわざの森

ある場所や人が非常に人気があり、多くの人が集まる様子を表す。もともとは、寺院や神社の門前で商売をする市が立ち、多くの参拝客や買い物客で賑わう様子から来ている。転じて、何かが人々を引きつける中心となり、そこに多くの人や活動が集まることを指すようになった。
例文としては以下のような表現がある。

・彼の開いた小さなカフェは、独特の雰囲気と美味しいコーヒーで評判となり、まるで「門前市をなす」かのように多くの客で賑わっている。

・あの画家のアトリエは、彼の作品を一目見ようとする人々でいつも混雑しており、「門前市をなす」状態だ。

・新しい図書館がオープンして以来、その魅力的なデザインと充実したコレクションで「門前市をなす」ように人が集まっている。

英語：Visitors call on him incessantly. （彼の家には、ひきもきらずお客がやって来る。）