雇人は日かぎり

やといにんはひかぎり

このことわざの意味

人を雇って仕事をすれば自分の体は楽だが、完全なものは期待できない。自分の仕事は自分でやらなければ、満足いくものはできないというこおと。
例文としては以下のような表現がある。

・「雇人は日かぎり」では新し社員は育たない

・彼は完璧な仕事を予想していたが「雇人は日かぎり」で満足いく成果は出なかった。

・社長は「雇人は日かぎり」の精神ではいけない、自らもやるべきことを探すべきだ。

「雇人は日かぎり」の外国語での表現

英語:Come day, go day, God send Sunday. (「夜が明けろ、日が暮れろ、早く日曜日になれ」の料簡だな。)

Search by initials