やらずぶったくり

やらずぶったくり

このことわざの意味

何もせずに高額な価格を請求する、または適切なサービスや商品を提供しないのに高額な料金を取ることを意味する日本の俗語。ここでの「ぶったくり」は、「高く売る」という意味のスラングである。
例文としては以下のような表現がある。

・その修理店は「やらずぶったくり」で、実際に必要ない部分まで交換して高額な請求をした。

・この店では、安物の商品を高く売っている。まさに「やらずぶったくり」だ。

・旅行代理店に頼んだら、実際のコストよりもはるかに高い金額を請求された。「やらずぶったくり」だった。

「やらずぶったくり」の外国語での表現

英語:He would all have and nought forgo. (彼何も捨てずに、全てを所有したがる。)

Search by initials