ことわざの森

一般的な流れや時代の潮流には逆らえないという意味が込められている。自然の流れや社会の動向を変えることは困難であり、その流れに身を任せるほうが賢明であることを表している。
例文としては以下のような表現がある。

・何事も「世の中流れ渡り」であり、いくら個人が努力しても、大きな社会的、経済的流れを変えることは難しい。

・会社の方針変更について、上司は「世の中流れ渡り」と述べ、新しい技術の導入が避けられないことを説明した。

・伝統的な商売を続けることの難しさを感じながらも、「世の中流れ渡り」と受け入れ、彼は新しいビジネスモデルへと移行する決心を固めた。

オランダ語：De stroom van de wereld （世界の流れ）