ことわざの森

非常に弱い人や組織などは、些細な障害や圧力にも耐えられずに倒れてしまうという意味である。これは比喩的に非常に脆弱な立場や状態を表す際に使われる。
例文としては以下のような表現がある。

・その新しいビジネスは基盤がしっかりしておらず、少しの市場の変動でつぶれてしまった。まさに「弱き者は風にも倒る」だ。

・彼は病気がちで、ちょっとした風邪でも長引いてしまう。「弱き者は風にも倒る」という言葉がぴったりだ。

・経済危機に直面した際、最も脆弱な小企業が最初に倒産した。「弱き者は風にも倒る」という現実を目の当たりにした。

タイ語：ผู้ที่อ่อนแอจะถูกลมทุบล้ม （弱い者は風でも倒れる）