律義者の子沢山
りちぎもののこだくさん
このことわざの意味
実直で誠実な人が家庭を大切にし、その結果として多くの子供に恵まれるという意味で使われる。
例文としては以下のような表現がある。
・彼は真面目で誠実な人だったので、その家には「律義者の子沢山」が生まれた。
・彼女の実直な性格が、多くの子供たちにも影響を与えている。「律義者の子沢山」としてその家族が知られている。
・父親の律義な姿勢が家族全体にも影響を与え、結果として「律義者の子沢山」となっている。
「律義者の子沢山」の外国語での表現
フランス語：L'enfant sage a beaucoup d'enfants （律義者は子供がたくさんいる）