ことわざの森

見かけ上は異なるものや状況が実は同じ目的や結果につながることを示している。対照的な要素が互いに補完し合い、最終的には同じ方向へ向かっているという考え方を表している。
例文としては以下のような表現がある。

・の二つの意見は完全に異なっているように見えるが、「両極端は一致する」という事態が起こり得る。

・彼らは方法やアプローチが異なるが、最終的には同じ目標に向かっている。「両極端は一致する」ことが、このプロジェクトの成功の秘訣だ。

・見かけ上は異なるスタイルを持つ二人の芸術家が、実は同じ美的価値観を共有していることがある。「両極端は一致する」という視点で彼らの作品を見ると新しい発見があるかもしれない。

アラビア語：القطبين يتوافقان （両極端は一致する）