ことわざの森

江戸と京都の代表的な方言を並べたもの。江戸の「べらぼう」は、人をののしるときに「べらぼうめ」の形でよく使われ、乱暴な言い方だが、京の「どすえ」はやさしい言い方であり、二つ並べて両地の気風の違いを示している。「べらぼう」ばか。愚か。「どすえ」…ですよ。の意味の丁寧語。

長崎ばってん江戸べらぼう。大阪さかいに江戸べらぼう