弘法筆を択ばず
こうぼうふでをえらばず
このことわざの意味
その道の名人・達人と呼ばれる人は、道具や材料の良し悪しなどは問題にしない。下手な者が道具のせいにするのを戒めたことば。弘法大師は、筆の良し悪しなど問題にせず、どんな筆でも常に立派な文字を書いたことから。「弘法は筆を選ばず」ともいう。
似ている意味のことわざ
名筆は筆を択ばず
能書は筆を択ばず
善書は紙筆を択ばず
良工は材を択ばず
反対の意味のことわざ
似ている意味の英語のことわざ
He is an ill mason that refuses any stone.
どんな石であれ、それを拒否するのは未熟な石工である