ことわざの森

地位や名声の高いものは、他人から妬まれたり批判されたりして、困難や災厄に出会うことが多いたとえ。高い木は風当たりが強く、折れやすいことから。「喬木は風に折らる」「大木は風に折らる」ともいう。

高木は風に妬まる

高木は風に憎まる

出る杭は打たれる

Envy can abide to no excellency.

嫉妬はいかなる優越にも耐えられない