ことわざの森

人の意見や忠告に耳を貸さず、少しも効果がないことのたとえ。馬に念仏などを効かせても、少しもありがたみを理解しないことから。

馬の耳に風

馬耳東風

犬に論語

蛙の面に水

どこ吹く風

A nod is as good as a wink to a blind horse.

目の見えない馬に頷いても目くばせをしても、同じことだ。